Прошло уже довольно много времени с того дня, как были представлены новые iPod nano, однако только теперь кто-то додумался прочесть надпись маленьким шрифтом на обратной стороне коробки девайса.
«Like a fine pair of jeans, iPod nano colors may vary and change over time» – Цвет iPod nano может варьироваться или изменяться со временем, так же как меняется цвет хорошей пары джинсов.
Безусловно, работники Apple не без иронии относятся к тому факту, что со временем нано может все-таки потерется и его цвет изменится. Однако вряд ли он начнет хуже играть музыку от этого.
