Вчера Павел Дуров заявил, что Apple «потребовала удалить три канала Telegram, используемые жителями Беларуси для раскрытия личностей угнетателей».
Сегодня Apple пояснила TJ и нашей редакции другое видение ситуации: компания не просила Telegram удалять какие-либо каналы.
В зарубежный офис компании поступили несколько официальных запросов от пользователей, чьи данные публиковались в трёх чатах Telegram, связанных с протестами в Беларуси.
Рассмотрев эти запросы, Apple подтвердила факты нарушения политик App Store – в частности, по недопущению разработчиками контента, который может причинить вред другим людям или спровоцировать вред.
Затем Apple обратилась к Telegram как к разработчику приложения и проинформировала о факте нарушения политик. Запрос был типовой – предпринять действия по удалению информации, раскрывающей чьи-то личные данные в Интернете без согласия лиц, а также контента, нацеленного на конкретных лиц и раскрывающего личную идентифицирующую информацию о них.
Пункт 5.1.1 правил App Store:
(viii) Apps that compile personal information from any source that is not directly from the user or without the user’s explicit consent, even public databases, are not permitted on the App Store.
Приложения, которые собирают личную информацию из любого источника, не самостоятельно предоставленную пользователем в этих целях или полученную без прямого согласия пользователя, включая публичные базы данных, запрещены в App Store. (перевод – прим. редактора)
Также пункт 5.1.2:
(i) Unless otherwise permitted by law, you may not use, transmit, or share someone’s personal data without first obtaining their permission. […] Apps that share user data without user consent or otherwise complying with data privacy laws may be removed from sale and may result in your removal from the Apple Developer Program.
За исключением случаев, предусмотренных законом, вы не можете использовать, передавать или делиться чьими-либо персональными данными без их согласия. […] Приложения, которые передают данные пользователей без их разрешения или иными способами не соответствуют законам о защите персональных данных, могут быть удалены из магазина, или могут привести к удалению вашего аккаунта разработчика Apple. (перевод – прим. редактора)
Команда Telegram в переписке запрос приняла, пообещала расследовать ситуацию и предоставить ответ. Видимо, ответом стало заявление Павла Дурова.
Из заявления Павла Дурова складывается вывод, что Apple требовала удалить конкретно каналы. Это не сходится с позицией Apple, которая запросила лишь действия «по удалению информации, раскрывающей чьи-то личные данные в Интернете без согласия лиц, а также контента, нацеленного на конкретных лиц и раскрывающего личную идентифицирующую информацию о них.»
Цепочка событий в итоге выглядит так:
1. В Apple обратились беларусы с требованием удалить их личные данные.
2. Apple перевела запрос в Telegram, напомнив о необходимости соблюдать правила App Store.
3. В Telegram приняли запрос и пообещали разобраться.
4. Где-то уже внутри Telegram просьба о соблюдении правил App Store превратилась в требование «удалить каналы» и тому подобное, что написал Дуров в своём заявлении.
Дальнейшие действия как Telegram, так и Apple неизвестны. Каналы по-прежнему доступны.
Кто в этой ситуации прав?
- Apple
- Павел Дуров
- Никто
Apple
Павел Дуров
Никто
167 проголосовали
