Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

0
113

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Если вы подбираете ридер, этот материал для вас совершенно обязателен к прочтению. Если вы просто интересуетесь высокими технологиями, всякими прогрессивными штуками, то и вам будет полезным узнать о важной вехе на рынке электронных книг.

Короче говоря, встречайте – PocketBook 633 Color. Первый в истории нашей планеты Земля массовый, ориентированный на широкую аудиторию, ридер с цветным экраном E Ink.

Уверен, в 2020 году именно эта модель возглавит рейтинги лучших электронных книг.

Флэшбек

Восемь лет назад была выпущена электронная читалка PocketBook 801 Color Lux: формально это был первый в мире серийный ридер с цветным дисплеем. Проблема была только в том, что при конской цене и здоровенном корпусе с 8-дюймовым экраном модель получилась ну очень «на любителя».

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном
Тот самый революционный PocketBook 801 Color Lux.

Другими словами, это был нишевый продукт, который запомнили разве что отъявленные гики. А широкие массы продолжили пользоваться привычными 6-дюймовыми покетбуками – легкими и компактными. И с классическими монохромными экранами, которые могли отображать лишь несколько градаций серого.

В 2020 году где-то на небе звезды сошлись самым фантастическим образом. И в результате чего я держу в руках этот по-хорошему парадоксальный продукт PocketBook Color 633. Так не бывает, тут что-то не так – подобные мысли не выходят у меня из головы.

И вот почему:

Момент номер один

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Цена вопроса – 16 000 рублей. Доплата всего 1 000 рублей за сверх-прогрессивную фишку по сравнению с нынешним 6-дюймовым флагманом бренда, моделью PocketBook 632 Plus.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Эти модели и по дизайну, и по функциям практически близнецы. Только у цветной модели не регулируется цветовая температура подсветки.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Зато:
● У PocketBook Color 633 в два раза больше оперативной памяти, 1 Гб против 512 Мб у PocketBook 632 Plus.

● У цветной модель пожирнее аккумулятор, 1 900 мАч против 1 500 мАч.

● Наконец, в цветной новинке добавили слот для карты памяти.

То есть производитель не пытается установить кошмарно высокую цену и искусственно показать элитность и исключительность модели 633. Так бывает, когда та или иная компания стремится не карманы набить, а протолкнуть инновации в массы.

Момент номер два

Почему я и назвал новинку первым в истории нашей планеты Земля массовым, ориентированным на широкую аудиторию ридером с цветным экраном: перед нами, прежде всего, современный флагманский ридер в тонком корпусе, с ворохом фишек типа Wi-Fi и Bluetooth, с самой популярной «классической» диагональю в 6 дюймов.

Из цветного экрана не пытаются сделать нишевый продукт для горстки людей, как это было с PocketBook 801 Color Lux. Наоборот – предложили хорошую электронную книгу с востребованными самым что ни на есть массовым потребителем характеристиками. И органично дополнили фишкой с цветным дисплеем. Из серии «хочешь – используй. Нет – мешать не будет».

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

И рыдать из-за оверпрайса не придется, потому что, как я уже сказал, доплата всего-то 1 000 рублей к цене флагмана PocketBook с черно-белым экраном.

Вот для полной картины таблица с полными характеристиками топовых ридеров PocketBook:

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

И еще раз – у PocketBook 633 Color реально флагманские характеристики по всем фронтам.

С микроскопической доплатой в 1 000 рублей за мега-крутую «вишенку» в виде цветного экрана.

Минутка высоких технологий

Что такое цветной экран E Ink Kaleido? Это дисплей последнего поколения E Ink Carta, к которому добавлен верхний дополнительный слой под названием Color Filter Array.

Смысл верхнего покрытия в том, чтобы из трех пикселей нижней монохромной Carta формировать один – цветной. Выглядит это вот так:

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

И еще наглядное видео:

Как вы понимаете, название «Kaleido» выбрано не случайно, ведь в калейдоскопе частицы изображения формируются треугольными призмами.

РРРеволюция?

И да, и нет. Вы наверняка ожидаете электронную читалку с сочными 16 миллионами цветов, как в любом современном смартфоне или планшете. Но достигнуть этого в E Ink-ридере физически невозможно, никак.

Я солидарен с другими обозревателями, больше всего изображение походит на газетную печать. Да, не ждите от картинки глянца дорогих модных журналов!

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Цвета – с умеренным контрастом. Хотя заметил особенность: цвета более тусклые в помещении, в тени. На улице, особенно под солнцем, я бы даже назвал картинку насыщенной.

В нашем распоряжении 4 096 цветов, это примерно в 4 000 раз меньше, чем в смартфоне. Поэтому цветопередача значительно упрощенная. Но это все равно именно цветное изображение, а не черно-белое, как во всех прочих ридерах. Рабочее и полезное для конечного потребителя решение, а не «сырая» особенность «для галочки».

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Интересно, что PocketBook во всех официальных материалах, что на сайте, что в Instagram, использует реальные, ну или максимально приближенные к реальности изображения на экране PocketBook 633 Color.

Слегка тусклые, со всеми особенностями при ограничении в 4 096 доступных цветов.

Честно о минусах

1. Из-за дополнительного слоя экрана для формирования цветного изображения, подложка получается чуть темнее в сравнении с обычным E Ink-экраном.

Видно это главным образом в тени и исправляется включением подсветки на 30-50%. В ясную погоду, особенно солнечную, получается вполне себе светлый фон.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном
В помещении подсветка включена на 40%. Как видим, получается светлый фон на экране ридера.

2. Из-за того, что для формирования каждой цветной точки нужно три черно-белых, PPI цветного изображения падает с 300 до 100. Картинки всего равно выглядят довольно четко.

Проблема иногда встречается только с буквами на цветном фоне и цветными словами: текст может рассыпаться на пиксели. Если это тонкий или мелкий шрифт, то прочитать что-то становится затруднительно. Что самое странное – такой эффект хоть и проявляется, но не всегда. Частично вопрос решает зум нужных участков.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном
Слева – фрагмент текста PDF-журнала, страница полностью помещается на экране. Справа – тот же фрагмент при увеличении примерно на 150%. Как видим, из россыпи пикселей получается вполне четкий текст.

3. Уже после написания этого обзора я натолкнулся на отзывы некоторых пользователей, мол, по всему экрану присутствует поверх текста мелкая сеточка.

Я не считаю себя слепым, но за две недели тестов, сравнения бок о бок с PocketBook 632 Plus никакого «фильтра-сеточки» не замечал.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Ну да, темнее экран, но и только. Затем все-таки присмотрелся – ну да, сетка есть, оооооочень мелкая.

Считаю, нужно обладать орлиным зрением, чтобы раздражаться этими микроточечками.

Для кого?

Я вижу три основных категории покупателей, которых может заинтересовать PocketBook 633 Color:

1. Любители самой продвинутой техники, гики. Повторюсь, цена у модели PocketBook получилась очень даже приятной – всего на 1 000 рублей дороже черно-белого аналога. Поэтому если тот самый гик еще и любит читать именно с ридеров, то цветастая новинка PocketBook наверняка окажется у него в коллекции.

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  В США моментально раскупили iPhone 12 Pro, а сайт Apple не справлялся с нагрузкой

2. PocketBook 633 Color отлично подходит для любой литературы с множеством цветных графиков, диаграмм, цветовых акцентов в подаче информации.

Это самая разная тематика книг: от бизнеса и экономики до химии и биологии. Соответственно и аудитория – от студентов до научных сотрудников, от предпринимателей до бизнес-аналитиков.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

3. Родители. О, это моя самая любимая часть: цветные сказки и рассказы, развивающая литература от игр до книг о космосе.

PocketBook 633 Color способен стать важной вещью в жизни ребенка от 2-3 лет и до первого класса.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Возражайте сколько угодно, но черно-белые электронные читалки начисто лишены вот этого огромного пласта взаимодействия ридер-ребенок. Такое взаимодействие возможно именно с цветным E Ink.

Что-что, планшеты и смартфоны? Давайте будем честными, мало кто из родителей желает, чтобы ребенок с малых лет портил зрение, вглядываясь в слепящий диодный экран, причем даже не на расстоянии вытянутой руки, а гораздо ближе.

Тогда как E Ink совершенно безопасен для зрения малыша, ведь это суть обычная бумага. И даже подсветка в PocketBook 633 Color безвредная, потому что «бьет» не из-под дисплея, а сбоку.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

В общем, если у вас есть маленький ребенок, я бы настоятельно советовал присмотреться к PocketBook 633 Color. Особенно если вы против раннего привыкания малыша к тем же смартфонам – уж лучше пусть порисует в покетбуке, тут ведь даже ворох раскрасок есть!

Плюс помним, что на солнце и при ярком искусственном освещении экран телефона, как ни крути, очень серьезно бликует. А дисплей E Ink – нет! Поэтому если вы желаете занять ребенка в коляске в торговом центре или во время поездки в машине, ридер подойдет для этого гораздо лучше смартфона.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Не говоря уже о том, что дитя может сколько угодно «залипать» в электронную книгу – там автономности хватит на два месяца работы (не забываем, что экран ридера безопасен для глаз), если это одна из моделей PocketBook.

Со смартфоном такой фокус не пройдет, особенно если осталось 5-10% заряда. Скорее всего после упражнений в рисовании вы получите от малыша разряженную «трубку».

4. Любители комиксов. На первый взгляд, читать комиксы на 6-дюймовом ридере – это бред. Точнее, в портретной ориентации. Шрифт становится мелким, совершенно нечитаемым. Давайте не фантазировать про зум страницы и блуждание благодаря сенсорному экрану – скорость отрисовки недостаточно высокая.

А теперь следите внимательно. Меняем ориентацию на альбомную. И вуаля! PocketBook автоматически делит страницу на две равных части, на два экрана. И казавшийся мелким текст уже можно без проблем прочитать.

То есть, по сути мы получаем не один, а ДВА 6-дюймовых экрана. ЦВЕТНЫХ. И ридер становится не надуманным, а реально удобным средством чтения комиксов.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Ниже – для сравнения, насколько интереснее читать комикс на цветном экране PocketBook 633 Color, чем на черно-белом PocketBook 632 Plus:

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

5. Не гики, но люди, которые не прочь получить цветной экран как бонус к топовому ридеру.

Уверен, в таком случае PocketBook 633 Color будет способствовать увлечению чтением цветного контента типа энциклопедий, познавательной литературы, журналов.

Дизайн, управление и музыка

В начале прошлого года на iPhones.ru был опубликован обстоятельный обзор топового ридера PocketBook 632.

Вот, что тогда автор материала сказал о компактности модели:

Таких маленьких 6-дюймовых ридеров ранее никто не выпускал — в PocketBook поставили рекорд компактности ридера.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Не скажу, что в 2020 году что-то кардинально изменилось. Наименьшие размеры, низкий вес всего в 155 граммов… В PocketBook 633 Color я нашел единственное отличие – прибавка «пятерки» до 160 граммов.

И все равно это примерно на 20-25 граммов меньше, чем у забугорых аналогов. На деле это весьма существенная разница для устройства, которое подолгу держишь на весу. В остальном корпус точно такой же как у других флагманов бренда, а значит тут та же ширина всего 108 мм против минимум 113 мм у типичных 6-дюймовых ридеров.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Держать «Колор» в руке не только удобно, но и приятно. Корпус отделан бархатистым покрытием софттач. Которое помимо положительных тактильных ощущений дарит стойкость к оставлению следов от пальцев.

Не понимаю товарищей, которые радуются электронным читалкам со стеклом во всю лицевую сторону. Потому что, если ридер упадет и пойдет трещиной с фронта даже в углу, менять придется разбитый элемент вместе с экраном.

У PocketBook 633 Color не только до сих пор обходят стороной такое странное решение, но и «топят» экран примерно на 2 миллиметра в корпус. Поэтому даже если ридер упадет на асфальт, велика вероятность того, что непосредственно дисплей останется целехоньким. Царапины появятся только на рамке вокруг экрана.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Управлять нам предлагается в связке сенсорного экрана и панели физических кнопок под ним. Смысла оплакивать отсутствие боковых кнопок листания я не вижу, потому… Ну камон, ребята, сенсорный экран же и тонкие рамки, неужели палец устанет тянуться до дисплея.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

В то же время, как по мне, ридер без клавиш, решение такое себе, торжество дизайна над здравым смыслом. Банально выйти из книги будет гораздо быстрее именно нажатием физической кнопки. Но самое классное в управлении то, что функции клавиш можно настроить на свой вкус.

Память ридера – это 16 встроенных гигабайт. Чудовищно много для устройства, в котором одна книга занимаете около 300 Кб. То есть, внутренней памяти хватит чуть больше чем на 53 000 книг и я честно не могу себе представить, для какой коллекции придется задействовать еще и слот microSD на нижней грани.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Кстати, USB Type-C уже вовсю шагает по планете, поэтому ждем, когда этот разъем массово начнет появляться в ридерах. А пока – заряжать электронную читалку PocketBook 633 Color предлагается через более консервативный microUSB. Хотя тут никакой претензии к модели нет, этим портом грешат и ридеры других производителей.

Зато прогрессивность видна в другом: разъем 3,5 мм отсутствует, но для подключения аудиоустройств в комплекте прилагается переходник на наушники/колонки.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Ну, а для самых продвинутых товарищей предлагается использовать Bluetooth для «ушей».

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Аудиовозможности PocketBook 633 Color выражаются в следующем:

● Проигрывание файлов аж восьми форматов MP3, OGG, M4A, M4B, OGG, OGG.ZIP, MP3, MP3.ZIP. Да-да, включая аудиокниги M4A со встроенным оглавлением.

● Фишка Text-To-Speech. Озвучивание текста, причем с интонированием и более-менее правильными паузами. Доступно на английском и русском языках, а немецкий, датский и нидерландский варианты можно скачать с официального сайта PocketBook.

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  Сейчас в re:Store большие скидки на технику и аксессуары. Разбираем

Полагаю, удобная штука для тех, кто изучает иностранные языки.

Экран и подсветка

По большому счету самое важное о дисплее я уже рассказал. Разве что уточню чОткое разрешение 1448 х 1072 точки, что при 6 дюймах означает 300 PPI. Поэтому черно-белый текст нигде не огорчает «лесенками» и рассыпанием на пиксели.

Традиционно для ридеров с E Ink-экраном радуюсь поведению PocketBook 633 Color на солнце, да и вообще на улице. Ни бликов, ни бледного дисплея – читаешь чисто как обычную книжку.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

И глаза не устают, и зрение не портится. Да-да, есть исследования на тему того, что мол неважно, с E Ink или TFT ты читаешь, ведь падение остроты зрения зависит от условий типа освещения и других факторов.

Но я знаю немало людей, которые не могут читать книги со смартфона или планшета – глаза начинают быстро болеть и слезиться. Зато с ридером – ноу проблемс, никакого раздражения.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

О подсветке. Хорошая электронная книга в 2020 году без нее никак не обойдется. А раз PocketBook 633 Color – модель ну очень хорошая, даже топовая, то и подсветка экрана присутствует.

Диапазон регулировки широкий, так что получится подобрать оптимальное значение и для сумерек, и для полной темноты.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Другое дело – не завезли регулировку цветовой температуры, а это полезная штука, чтобы выбрать теплые оттенки и во время чтения заодно успокаивать/расслаблять глаза перед сном.

Полагаю, разработчики отказались от регулировки для того, чтобы не искажать цветное изображение, других причин я придумать не могу. Оправданием может служить и то, что изменение цветовой температуры недоступно и в ридерах с Kaleido у других производителей.

Автономность

Напомню, у PocketBook Color 633 аккумулятор емкостью 1 900 мАч против 1 500 мАч у PocketBook 632 Plus. Полагаю, потому цветная модель тяжелее на 5 граммов и весит 160 граммов.

Увеличенная батарея – ожидаемое решение, ведь формирование разноцветной картинки занятие более энергозатратное по сравнению с черно-белым. Плюс к подсветке прибегаешь гораздо чаще, чем при обычном ридере. Типичный PocketBook работает без подзарядки до 2 месяцев.

PocketBook Color 633 пробыл у меня на момент написания обзора чуть больше трех недель и на основании этого могу прогнозировать, что это однозначно хорошая электронная книга с точки зрения автономности.

Зарядка потребуется ридеру через чуть больше, чем один месяц. Это с учетом того, что я периодически пользовался Wi-Fi и Bluetooth, то есть, нагрузка на батарею была ощутимо выше в сравнении с базовым ридером без таких «примочек».

Полагаю, в «читалках» на Android с традиционно плохой оптимизацией энергопотребления пришлось бы искать розетку максимум через три недели.

Чтение и облака

Перечислю основные моменты, которые связаны как непосредственно с чтением, так и программной платформой в целом:

● Поддержка рекордного числа форматов электронных книг – 19 штук. Все текстовые документы, что только можно найти в интернете, гарантированно откроются на PocketBook Color 633. Конкретнее: ACSM, CBR, CBZ, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT.

● Дружелюбность системы к пользователю. Какое-то дикое количество индивидуальных настроек библиотеки. Есть навигация по папкам – никто не принуждает складывать книги строго в один-единственный директорий.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

● PDF и DJVU – фирменные настройки PocketBook для упрощения чтения изданий именно в этих форматах. Например, что удобно для журналов, чтение текста по колонкам.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

● Межстрочный интервал, поля, три варианта начертания 14 доступных шрифтов, четыре опции информационной строки во время чтения – есть где развернуться настройке книг по вашим предпочтениям.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

● Отличное быстродействие, даже PDF-ки на 300-400 Мб ридер открывает за две-три секунды. Видимо, тому «виной» 2-ядерный процессор, 1 Гб оперативной памяти и «допиленный» Linux вместо любящего тормозить в читалках Android.

● Два англо-русских, немецко-русский, толковый английский словари представлены в PocketBook Color 633. Можно выбирать незнакомое слово прямо в тексте по ходу чтения и получать перевод. Или запустить словарь отдельно. И это еще не все! На сайте PocketBook есть конвертер, чтобы преобразовывать словари XDXF, Dict и Lingvo DSL в понятный цветной модели формат.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

● Возможности цветного экрана по полной программе задействованы в функции «Заметки». Не секрет, что люди при чтении всякой учебной бумажной литературы очень любят выделять определенные части текста толстым цветным маркером.

Вот и в PocketBook Color 633 можно так делать. На выбор доступно четыре цвета цифрового фломастера.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

● Неплохая подборка дополнительных приложений – от браузера и RSS-читалки до калькулятора, раскрасок и судоку.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраномПокоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

В PocketBook Color 633 полный порядок с разнообразием способов загрузки книг из Интернета в устройство.

● Синхронизация с Dropbox. В вашем аккаунте Dropbox будет создана папка, куда можно загружать книги – и издания автоматически появятся в памяти ридера.

● Отправка по e-mail. Электронной книге присваивается уникальный e-mail. Отправляем книги вложением к письму – и принимаем в PocketBook Color 633.

● Встроенный магазин PocketBook. «Скромненький» такой, почти 4 миллиона книг на 17 языках. Если серьезно, то это крупнейшая в СНГ онлайн-площадка по торговле цифровыми версиями книг. Причем здесь продают еще и аудиокниги.

Мое самое любимое – PocketBook Cloud: 5 Гб облачного пространства для хранения книг. Торжество прогресса в чистом виде – стираем грани между ридерами и смартфонами.

Смысл в том, что вы устанавливаете из Google Play или App Store в свой аппарат на iOS или Android приложение PocketBook Reader. Пара минут на настройку-регистрацию. Вуаля, теперь коллекция синхронизирована между смартфоном и PocketBook Color 633.

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Можно добавлять книги с телефона – и читать их в покетбуке. А круче всего то, что синхронизируются еще и позиции чтения. Закончили на определенном месте в ридере – PocketBook Cloud запомнит это и предложит на смартфоне продолжить ровно отсюда же.

Удобно, если читать вы любите, но брать с собой электронную книгу повсюду нет возможности.

Вывод

Покоритель рейтингов электронных книг: обзор PocketBook 633 Color с цветным экраном

Если вы ищете флагманский ридер, но не читаете комиксы, журналы, учебную и бизнес-литературу; если у вас нет детей в возрасте эдак до 7 лет – в этих случаях крайне рекомендую PocketBook 632 Plus, отличная штука за 15 000 рублей.

Если хоть по одному пункту ваш ответ утвердительный – не пожалейте добавить 1 000 рублей и заполучить PocketBook 633 Color: для целевой аудитории переплата окупится сполна.

Тем более что по сути у вас будет тот же PocketBook 632 Plus, то есть современный топовый ридер. С такими вводными модель точно попадет во все рейтинги лучших электронных книг 2020 года.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь