Мы часто видим фотографии космоса в интернете – цветные, красивые изображения вселенной. Но на самом деле, оригинальные снимки, которые получают учёные с космических зондов и телескопов, как правило, чёрно-белые.
Причина этого в том, что человеческий глаз может различить лишь три цвета в видимом диапазоне: красный, синий и зелёный. Из этих базовых цветов состоят все остальные, которые мы видим в повседневной жизни.
Спутники же фотографируют космос и планеты через множество фильтров, которые позволяют технике «увидеть» много других данных, таких как радиационные волны, гамма-лучи и прочие излучения, которые испускают небесные тела. Понятно, что если посмотреть на такую фотографию в простом RGB-цвете, большинство этих излучений будут не видны глазу.
Вот как мало видит человеческий глаз.
Именно поэтому все изображения присылаются на Землю в виде черно-белых кадров, на которых видны разные излучения, а уже здесь их раскрашивают программным способом и объединяют несколько картинок в красивый снимок.
Зачем раскрашивать фотографии из космоса? Да потому что смотреть на оригинальные снимки простому обывателю совершенно неинтересно. Они выглядят как-то так:
Вот так на самом деле фотографируют космос. Необработанный снимок колец Сатурна с космического зонда Кассини.
Майкл Бенсон выполняет роль переводчика, переводя исходные данные из космоса в изображение, которое человеческий глаз может распознать и понять.
Для этого Бенсон собирает в графическом редакторе сотни снимков планеты, снятые в разных световых спектрах, чтобы получить одну, максимально правдоподобную в плане цвета, фотографию.
Изначально все фото ниже были чёрно-белыми. Посмотрите на эти планеты в цвете:
Северная область Сатурна с тенью от его колец
Фото космического зонда Кассини, 20 января 2007 года.
Горы и разломы ледяной поверхности Европы, спутника Юпитера
Фото космического зонда Галилей, 29 марта 1998 года.
Юпитер и Ганимед, самый большой спутник планеты
Фото космического зонда Кассини, 10 января 2001 года.
Плутон и его туманная атмосфера
Фото автоматической межпланетной станции New Horizons, 14 июля 2015 года.
Энцелад, шестой по величине спутник Сатурна
Спутник освещен Солнцем слева, а справа – отражённым светом от поверхности Сатурна. Фото космического зонда Кассини, 25 декабря 2009 года.
Для создания каждого из этих снимков были использованы документы из космических миссий НАСА за 50 с лишним лет истории освоения космоса, включая кадры с телескопов, научные исследования атмосфер планет и прочие косвенные данные, по которым можно понять, как в действительности выглядят обычно невидимые невооружённым глазом небесные тела.
Освещённая часть Земли с необычным оптическим эффектом
На фото Карибское море кажется освещенным огромным прожектором. Это явление, известное как зеркальное отражение, возникает, когда солнечные лучи под углом отражаются от поверхности воды. Фото со спутника GOES West, 18 мая 2015 года.
Марс во всей красе
Изображение создано по данным автоматической межпланетной станции Rosetta, 24 февраля 2007 года.
Сатурн и два его спутника, Мимас и Тетис
Мимас – крошечная черная точка слева от темных линий колец планеты, а Тетис – вверху справа. Фото космического зонда Кассини, 16 июля 2005 года.
Уран и его кольца
Фото сделано с борта космического зонда Вояджер-2, 24 января 1986 года
Фото Сатурна, собранное из 36 изображений
Для создания этого снимка использовались 36 кадров, снятые через красный, зеленый и синий фильтры с космического зонда Кассини, 10 октября 2013 года.
Спутник Мимас в тени кольца Сатурна
Фото космического зонда Кассини, 18 января 2005 года.
Своими работами Бенсон показывает, какую важную роль в изучении космоса могут играть художники. Ведь астрономия относится не только к науке: такие энтузиасты, как Майкл, доказывают, что это искусство. [По материалам Wired.]
